ラストファイブイヤーズその2
あおさんのところからのTBです。
日本公演のポスターができあがって、公式サイトで見ることが出来るのですが、
イ、イメージが違うねん。出会いから別れまでの5年間、それもすれ違いの5年間
って感じなんですけどね。
肝心の訳詩が高橋亜子って人なんだけど、ググってみたらイッツフォーリーズの
スタッフみたいで、作詞をいくつも手がけているみたいです。で、東宝ミュージカルの
ミー&マイガールとかチャーリーズガールの訳詩も手がけたみたいです。これらの
ミュージカルご覧になった方いらっしゃいますか?いずれにしてもソンドハイム系統は
経験していないってことね。がんばってくれ~、ヘルプがいるなら相談にのれる
JRBファンはどっちゃり(多分)いるからさ~、一人でがんばっちゃおうなんて思わないでね(笑)。本当に公演の成功を願っているんだから。
あとバンドがピアノ、ベース、ギターだけってこれは今現在はってことですよね。
バイオリンないの?ちょっとバンドが小さすぎないか~。音に厚みがでないよ。
地方公演もあるかもしれないということで、それは嬉しいですよね。
両国って実家に近いから時期があったら観に言ったのに、残念だ~。
日本公演のポスターができあがって、公式サイトで見ることが出来るのですが、
イ、イメージが違うねん。出会いから別れまでの5年間、それもすれ違いの5年間
って感じなんですけどね。
肝心の訳詩が高橋亜子って人なんだけど、ググってみたらイッツフォーリーズの
スタッフみたいで、作詞をいくつも手がけているみたいです。で、東宝ミュージカルの
ミー&マイガールとかチャーリーズガールの訳詩も手がけたみたいです。これらの
ミュージカルご覧になった方いらっしゃいますか?いずれにしてもソンドハイム系統は
経験していないってことね。がんばってくれ~、ヘルプがいるなら相談にのれる
JRBファンはどっちゃり(多分)いるからさ~、一人でがんばっちゃおうなんて思わないでね(笑)。本当に公演の成功を願っているんだから。
あとバンドがピアノ、ベース、ギターだけってこれは今現在はってことですよね。
バイオリンないの?ちょっとバンドが小さすぎないか~。音に厚みがでないよ。
地方公演もあるかもしれないということで、それは嬉しいですよね。
両国って実家に近いから時期があったら観に言ったのに、残念だ~。
by quast
| 2005-04-02 06:41
| 日本の演劇情報
|
Comments(6)
TB、ありがとうございます!作品についてきちんと調べて頂いて、ありがたいです。(うちは他力本願寺)訳詞の高橋さん、頑張って貰いたいですね~。オケはオフで観た時も小さかったと思います。今回はどうかしら?ドラムとストリングスは打ち込みなのかな?
0
Commented
at 2005-04-02 23:58
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
quast at 2005-04-03 02:11
あおさん、3人じゃオケともよべまい(笑)。LAで観た時も多分バンドは4-5人だったのですが、バイオリンが入るのと入らないのでは音の厚みがかわってくるのですよねぇ。
Commented
by
quast at 2005-04-03 02:12
鍵コメさん、そうなんですか~。また別途ご連絡します。
Commented
by
ここなっち
at 2005-04-09 19:59
x
こんにちは。はじめまして。
quast様の記事を記事を興味深く拝見させていただきました。
L5Yは、山本さんのファンになってから、初めてのミュージカル鑑賞なので今から楽しみにしています。
キャサリン役の方が難しいなんて意外でした。
山本さんは勿論のこと、相手役のNaoさんにも期待しています。
拙ブログですが、TBさせてください。よろしくお願いします
quast様の記事を記事を興味深く拝見させていただきました。
L5Yは、山本さんのファンになってから、初めてのミュージカル鑑賞なので今から楽しみにしています。
キャサリン役の方が難しいなんて意外でした。
山本さんは勿論のこと、相手役のNaoさんにも期待しています。
拙ブログですが、TBさせてください。よろしくお願いします
Commented
by
quast at 2005-04-10 05:22
ここなっちさま、初めまして、いらっしゃいませ。TBありがとうございました。
初めてのミュージカル体験がL5Yとは!ちょっと構成が難しいかも~。
こうなったらミーハー的に徹底して楽しんだほうがいいかもしれませんね。
初めてのミュージカル体験がL5Yとは!ちょっと構成が難しいかも~。
こうなったらミーハー的に徹底して楽しんだほうがいいかもしれませんね。